海外の仲間からのメッセージ(2)

Dear staffs and members of the Japanese Clubhouses,

 

Hello! Everybody! Hope you are all well. We were deeply sorry about the catastrophes of the earthquake and tsunami that hit Japan a couple of weeks ago. Everyone was shocked by the news that hundreds of thousands of people had lost their lives, their homes and others went missing. When we heard and read the news, we are very terrified of it but we believe Japanese people are strong and can cope with whatever disaster they face so here we would like to offer our sincere condolences to those whom are unfortunate but to those whom are fortunate to stand up together to overcome this tragedy. Sometimes you don't know when Mother Nature will strike and it is unavoidable but to cope with it. We hope you can face your future with perseverance and confidence and will support you unconditionally.

 

All the best!

 

Eva, members and staffs

Phoenix Clubhouse

Hong Kong

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

We are so concerned about Japan and our fellow Clubhouses there. Please let us know if you are OK and if we can help in any way. Write us back and let us know what you need.

 

Our thoughts and prayers are with you all in Japan.

 

God Bless You!!

 

Dave Jordan and the Friendship House on Kauai in Hawaii

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dear club house at Tokyo

 

Due to what has happened to Tokyo our sincere thoughts are with you in this sequence of upheaval  May you all pull through with the hopes of all of your friends.

 

Best wishes,

 

From all of us at Crossroads Clubhouse

The Communications Unit

Crossroads Clubhouse

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

To all our brothers and sisters in Japan,

 

With heartfelt concern, we are sending our prayers. Hearing about the devastating events occurring has focused our membership on the tragic events that have be-felled your country and its people. Our thoughts are with you all and out our hopes for a quick stabilization and recovery from this awful event.

 

We hope you will be able to keep us informed as to how you are doing, we here are very concerned about you all and would love to keep in touch you.

 

Your friends and fellow Clubhouse members.

Hale O'luea Clubhouse

Hilo,Hawaii

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dear members and staff,

 

we hope all of you and your families are ok and your houses are not dammaged. It is unbelievable for us what horrible situation you are facing in Japan right now. We just want to let you know that our thoughts are with you!

 

Warm regards,

 

members and staff

Clubhaus Schwalbennest, Munich, Germany

トラックバック