2011年4月

海外の仲間からのメッセージ(2)

Dear staffs and members of the Japanese Clubhouses,

 

Hello! Everybody! Hope you are all well. We were deeply sorry about the catastrophes of the earthquake and tsunami that hit Japan a couple of weeks ago. Everyone was shocked by the news that hundreds of thousands of people had lost their lives, their homes and others went missing. When we heard and read the news, we are very terrified of it but we believe Japanese people are strong and can cope with whatever disaster they face so here we would like to offer our sincere condolences to those whom are unfortunate but to those whom are fortunate to stand up together to overcome this tragedy. Sometimes you don't know when Mother Nature will strike and it is unavoidable but to cope with it. We hope you can face your future with perseverance and confidence and will support you unconditionally.

 

All the best!

 

Eva, members and staffs

Phoenix Clubhouse

Hong Kong

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

We are so concerned about Japan and our fellow Clubhouses there. Please let us know if you are OK and if we can help in any way. Write us back and let us know what you need.

 

Our thoughts and prayers are with you all in Japan.

 

God Bless You!!

 

Dave Jordan and the Friendship House on Kauai in Hawaii

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dear club house at Tokyo

 

Due to what has happened to Tokyo our sincere thoughts are with you in this sequence of upheaval  May you all pull through with the hopes of all of your friends.

 

Best wishes,

 

From all of us at Crossroads Clubhouse

The Communications Unit

Crossroads Clubhouse

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

To all our brothers and sisters in Japan,

 

With heartfelt concern, we are sending our prayers. Hearing about the devastating events occurring has focused our membership on the tragic events that have be-felled your country and its people. Our thoughts are with you all and out our hopes for a quick stabilization and recovery from this awful event.

 

We hope you will be able to keep us informed as to how you are doing, we here are very concerned about you all and would love to keep in touch you.

 

Your friends and fellow Clubhouse members.

Hale O'luea Clubhouse

Hilo,Hawaii

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dear members and staff,

 

we hope all of you and your families are ok and your houses are not dammaged. It is unbelievable for us what horrible situation you are facing in Japan right now. We just want to let you know that our thoughts are with you!

 

Warm regards,

 

members and staff

Clubhaus Schwalbennest, Munich, Germany

海外の仲間からのメッセージ

Dear Friends in Tokyo and Nara,

 

Have enough will and strong for survive! Whole Poland is on your side - individual people and government . We are all the time with you,

 

Warsaw Fountain House

members, staff and sympathizers 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dear Collegues,

 

In behalf La Casa del Parana Clubhouse, Rosario, Argentina, we send our greatest solidarity for the disaster occurred in JapanWe understand it is  a moment of great anguish for everyone in your country and send you a big hug and all the energy to go forward.

 

Keep in touch,

 

Sincerely

 

Lic Viviana Romano

Director La Casa del Paraná

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

All of the members, staff and community of kona, Hawaii would like you to know we are thinking and praying for all of you. We would like to know if there is anything we can do as a clubhouse to aid your clubhouse? We are so sad for the loss you have suffered to your country. If there is anything we can do please let us know. we would like to hear from you just to let us know your okay. If your members need someone to write or listen we are here to asist you in and capacity to your needs.

 

Sincerely

kona paradise clubhouse 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dear ICCD clubhouses of Japan,

 

We are the Donald Berman UP House, a new clubhouse located in Montreal, Quebec, Canada. We want you to know that you are in our thoughts and prayers and that if there is anything specific that we can do to help, please let us know and we will do our best to provide whatever supports that we can. We would be honored to have you as a Facebook friend for exchanges of thought and perspectives. Our Facebook name is "Donald Berman Up House." Again, dear fellow colleagues, we want you to know that we send you our best wishes for the safety and wellbeing of you and your families at this time.

 

Best Regards,

 

Donald BermanUp House 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dear Friends,

 

We are very grateful to colleagues in "Sun Marina" for the first good message. It was no less important to get next message form "Peer Station Yu" - it seems yesterday when you visited us in Warsaw. Gifts from Japan are still in our glass case and became so important last time...

Thanks to Joel Corcoran we know also, that every people in all Clubhouses in your country are nearly save after the worst earthquake and tsunami. Of course we are aware of  tragedies around you, we think about your relatives... We are also aware of the possibility of longer term results of the earthquake. That is why we extremely wish you to be strong.

There is many initiatives of governments and NGOs who organize help for Japan, we are involved.

Dear friends, it is fantastic to get messages direct from you, but don't write a letters if you are busy. We understand. We have possibility to know news from you through our full of care Joel Corcoran.

 

With unusual wishes all the best, 

 

Kasia Boguszewska

Warsaw Fountain House Director

世界の仲間からのメッセージ

東日本大震災に対して、世界のクラブハウスの仲間が送ってくれたメッセージを紹介していきます。

クラブハウス関係者だけではなく、多くの方々に届いて欲しいと思います。

クラブハウス基礎的研修会

2011年1月24~25日にかけて開催した「クラブハウスモデルの理解と普及へ向けた基礎的研修会」は無事に終了しました。

日本では初めてとなる研修会で、愛知県豊田市、東京都練馬区、千葉県柏市、千葉県市川市、神奈川県藤沢市で活動している5つのグループ(団体)と国内のクラブハウス5ヶ所が参加し、クラブハウスモデルの基本的な知識、設立へ向けた準備等について学び合いました。最後にはアクションプラン(行動計画)を作成し、今後の活動へ向けての具体的な見通しをつけました。

clubhouse training.JPG CHの理解と普及へ向けた基礎的研修会 開催要項.pdf

オープンフォーラム

1月26日(水)に開催しました、クラブハウスモデル啓発事業(オープンフォーラム)は無事に終了しました。当日は、北海道や九州からの参加もあり、参加者数は約70人でした。

窪田暁子先生(中部学院大学名誉教授)の特別講演、ジャック・ヤツコ氏(ICCD)の世界のクラブハウスの動向、パク・ヒジョン氏(テファ・ファウンテンハウス)の韓国におけるクラブハウスの状況報告、国内の5つのクラブハウスの活動発表など、盛りだくさんの内容でした。

多くの方とクラブハウスモデルの魅力を共有することができ、とても意味のある時間になりました。

ありがとうございました。 

Jack.JPG

★ジャック氏・プレゼン資料→ ICCD・クラブハウスの現在と未来.pdf

クラブハウス共同声明

3月11日に起こった東日本大震災を受け、日本のクラブハウス5ヶ所は、世界のクラブハウスの仲間に対して、共同声明を発信しました。

大震災直後、クラブハウス国際開発センター(ICCD)や世界各国のクラブハウスから多くの励ましメールをもらい、日本のクラブハウスの現状をしっかりと伝える必要性を感じたからです。

クラブハウス共同声明.pdf

Report of Earthquake and Tsunami Hit in Japan.pdf

日本のクラブハウスとしては、精神に疾患や障がいがある人たち、また精神保健福祉関係者や施設に対してどのような支援等ができるかを検討し、実行に移していきます。